Всё равно...

Автор: Мать Тереза

Люди бывают неразумны, нелогичны и эгоистичны; 

Всё равно прощайте им. 

Если вы проявляли доброту, а люди обвиняли вас в тайных личных побуждениях; 

Всё равно проявляйте доброту. 

Если вы добились успеха, то у вас может появиться множество мнимых друзей и настоящих врагов; 

Всё равно добивайтесь успеха. 

Если вы честны и откровенны, то люди будут обманывать вас; 

Всё равно будьте честны и откровенны. 

То, что вы строили годами, может быть разрушено в одночасье; 

Всё равно стройте. 

Если вы обрели безмятежное счастье, вам будут завидовать; 

Всё равно будьте счастливы. 

Добро, которое вы сотворили сегодня, люди позабудут назавтра; 

Всё равно творите добро. 

Делитесь с людьми лучшим, что у вас есть, и этого никогда не будет достаточно; 

Всё равно делитесь самым лучшим, что у вас есть. 

В конце концов, вы сами убедитесь, что всё это – между вами и Богом; 

Всё равно это никогда не было между ними и вами. 

  

Written By Mother Theresa

People are often unreasonable, illogical, and self-centered; 

Forgive them anyway. 

If you are kind, People may accuse you of selfish, ulterior motives; 

Be kind anyway. 

If you are successful, you will win some false friends and some true enemies; 

Succeed anyway. 

If you are honest and frank, people may cheat you; 

Be honest and frank anyway. 

What you spend years building, someone could destroy overnight; 

Build anyway. 

If you find serenity and happiness, they may be jealous; 

Be happy anyway. 

The good you do today, people will often forget tomorrow; 

Do good anyway. 

Give the world the best you have, and it may never be enough; 

Give the world the best you've got anyway. 

You see, in the final analysis, it is between you and God; 

It was never between you and them anyway.